·þÎñÆ÷ÒѹرÕ